The most useful basic Farsi phrases are the ones you will say in the first five minutes of any encounter: hello, how are you, please, thank you, excuse me, “could you say that again?” and “I need help”. Learn those first, say them out loud, and add food, taxi and introduction phrases as you need them. Persian and Farsi are the same language: Farsi is the name Persian speakers use for it, and it is the form you will hear in Iran. In Begu Farsi, we teach these phrases the way you will use them: as short spoken exchanges, not as a vocabulary list.
Below you will find the phrases grouped by situation, written in Persian script and in a simple English spelling, with notes on when to use the formal or the informal version.
TL;DR
- Start with ten phrases: hello, goodbye, please, thank you, excuse me, sorry, yes, no, “I don’t understand” and “could you say that again?”.
- Persian has a polite register (shomā) and a friendly one (to). When in doubt with strangers, use the polite one.
- Greetings are often longer than in English, so expect follow-up questions and answer them with a smile.
- Say phrases aloud and listen to them spoken. Reading a list will not get you through a taxi ride.
- Begu Farsi is an offline app, available now on Google Play (Android), with the App Store coming soon, for a small one-off payment for full access.
Table of Contents
- How to read the phrases in this guide
- Greetings and goodbyes
- Polite words: please, thank you, sorry
- Introducing yourself
- When you do not understand
- Phrases for eating out
- Getting around: taxis and directions
- Numbers and the few extras worth knowing
- Why a phrase list is not enough
- Practise these phrases with Begu Farsi
- A simple plan for your first week
- FAQ
- Sources
How to read the phrases in this guide
Each phrase is shown in Persian script, then in a simple transliteration (the Persian sounds written with English letters), then in English. Transliteration varies from one book to another. You will see salām, salam and salâm for the same word, so treat the spelling as a rough guide to the sound and not as a fixed system.
Three sounds trip up English speakers early on:
- kh is a rough sound made at the back of the throat, like the ch in Scottish “loch”. It appears in khodā hāfez (goodbye) and khoob (good).
- ā is a long, open sound, a little like the a in “father”. In many books it is written â or aa.
- gh (and the letter q) is a deep, throaty sound made further back than an English g. Many learners simply use a firm g at first and refine it by listening.
Because these sounds are hard to learn from print, hearing the words as well as reading them matters more than any spelling system.
Greetings and goodbyes
The BBC’s Persian guide gives سلام (salām) for hello and خداحافظ (khodā hāfez) for goodbye. These two cover most meetings and partings.
| Persian | Sound | Meaning |
|---|---|---|
| سلام | salām | Hello |
| خداحافظ | khodā hāfez | Goodbye |
| صبح بخیر | sobh bekheyr | Good morning |
| شب بخیر | shab bekheyr | Good night |
| خوش آمدید | khosh āmadid | Welcome |
Salām works at any time of day and with almost anyone, from a shopkeeper to a friend’s grandmother. You can add sobh bekheyr in the morning. Khodā hāfez literally wishes that God keeps you, and it is the standard way to say goodbye.
Asking how someone is
The same BBC page lists حال شما چطور است؟ (hāl-e shomā chetor ast?) for “How are you?” and من خوبم، مرسی (man khubam, mersi) for “I’m fine, thank you”. That is the formal, written-style form. In everyday speech you will more often hear a shorter version, and the Wikibooks phrasebook shows the contrast: حالت چطوره؟ (hālet chetore?) is the informal “How are you?”, while حال شما چطور است؟ is the formal one.
A few useful replies:
- خوبم، مرسی (khubam, mersi): I’m well, thanks.
- بد نیستم (bad nistam): I’m not bad.
- شما چطورید؟ (shomā chetorid?): And you?
Do not be surprised if the exchange keeps going. The University of Texas Persian textbook notes that everyday greetings can be extended exchanges, often including follow-up questions about family, while a quick greeting is enough when you pass someone you know in a street or office. So a warm salām, khubi? and a smile is a perfectly normal reply in a hurry, and a longer answer is welcome when you have time.
Polite words: please, thank you, sorry
These are the phrases that make the biggest difference to how you are received, and they are short enough to learn in an afternoon.
| Persian | Sound | Meaning |
|---|---|---|
| لطفاً | lotfan | Please |
| مرسی | mersi | Thank you (everyday) |
| خیلی ممنون | kheyli mamnun | Thank you very much |
| خواهش میکنم | khāhesh mikonam | You’re welcome |
| ببخشید | bebakhshid | Excuse me |
| متأسفم | moteassefam | I’m sorry |
| بله | baleh | Yes |
| نخیر | nakheyr | No |
The BBC guide lists mersi for thank you, lotfan for please, khāhesh mikonam for you’re welcome, and baleh and nakheyr for yes and no. Omniglot’s phrase page gives bebakhshid for excuse me and moteassefam for sorry.
Mersi is borrowed from French and is used constantly. Kheyli mamnun is a little warmer and fits when someone has really helped you. In casual speech you will also hear na for no and āre for yes, but baleh and nakheyr are safe with strangers.
A note on formal and informal Persian
Persian has two ways of saying “you”: shomā (polite, also the plural) and to (intimate). Encyclopaedia Iranica’s entry on ta’arof, the ritual courtesy of Iranian social life, describes shomā as the polite second-person pronoun, contrasted with the intimate to. The same entry explains that polite speech often stresses the speaker’s humble position and the other person’s elevated one.
What this means for you in practice:
- Use shomā (and the matching polite verb endings) with anyone older than you, with people you have just met, and in shops, offices and taxis.
- Use the friendly forms with friends your age and children, once they have clearly moved to them first.
- If someone insists you take the last pastry or refuses to let you pay, that is courtesy at work. A warm lotfan or mersi and a smile will carry you through.
The forms in this article are polite and neutral, so you cannot go far wrong with them.
Introducing yourself
Introductions are where beginners first feel the satisfaction of a real conversation. The University of Texas at Austin’s Persian Online resource shows a typical example: اسم من … است for “My name is …” and در … زندگی میکنم for “I live in …”. Omniglot adds the question forms: اسم شما چیست؟ (esm-e shomā chist?) for “What is your name?” and شما اهل کجا هستید؟ (shomā ahl-e kojā hastid?) for “Where are you from?”.
| Persian | Sound | Meaning |
|---|---|---|
| اسم من … است | esm-e man … ast | My name is … |
| اسم شما چیست؟ | esm-e shomā chist? | What is your name? |
| من از … هستم | man az … hastam | I’m from … |
| شما اهل کجا هستید؟ | shomā ahl-e kojā hastid? | Where are you from? |
| از آشنایی با شما خوشحالم | az āshnāyi bā shomā khoshhālam | Pleased to meet you |
| من در … زندگی میکنم | man dar … zendegi mikonam | I live in … |
A worked example, with an English visitor meeting a host:
- Host: سلام، حال شما چطور است؟ (salām, hāl-e shomā chetor ast?)
- You: سلام، خوبم، مرسی. اسم من سارا است. (salām, khubam, mersi. esm-e man Sārā ast.)
- Host: شما اهل کجا هستید؟ (shomā ahl-e kojā hastid?)
- You: من از انگلیس هستم. (man az Engelis hastam.)
Four lines, and you have greeted, answered, named yourself and said where you are from. Most people will be delighted and will carry on the conversation, which is exactly when the next set of phrases helps.
When you do not understand
This is the most valuable group of phrases for a beginner, because it keeps a conversation alive when the other person replies faster than you expected. Learn these before anything else on a trip.
| Persian | Sound | Meaning |
|---|---|---|
| میشه دوباره بگید؟ | mishe dobāre begid? | Could you say that again? |
| میشه آهستهتر صحبت کنید؟ | mishe āheste-tar sohbat konid? | Could you speak more slowly? |
| ببخشید، من کمک لازم دارم | bebakhshid, man komak lāzem dāram | Excuse me, I need help |
| متوجه نمیشوم | motevajjeh nemishavam | I don’t understand |
| کمی فارسی بلدم | kami fārsi baladam | I know a little Persian |
Omniglot lists mishe dobāre begid? for “Could you say that again?” and mishe āheste-tar sohbat konid? for “Could you speak more slowly?”, and the BBC guide gives bebakhshid, man komak lāzem dāram for “I need help, please”.
Add kami fārsi baladam early in a conversation. It tells people you are trying, it slows them down, and it usually earns patience and encouragement.
Phrases for eating out
Restaurants and tea houses are where many travellers first use Persian for real. These are short, polite and work in most places. They are everyday expressions I give you here in a neutral, polite style.
| Persian | Sound | Meaning |
|---|---|---|
| یک میز برای دو نفر، لطفاً | yek miz barāye do nafar, lotfan | A table for two, please |
| صورت غذا، لطفاً | surat-e ghazā, lotfan | The menu, please |
| آب، لطفاً | āb, lotfan | Water, please |
| این را میخواهم | in rā mikhāham | I’d like this |
| حساب، لطفاً | hesāb, lotfan | The bill, please |
| خیلی خوشمزه بود | kheyli khoshmazze bud | It was very tasty |
Notice the pattern: the thing you want, then lotfan. You do not need full grammar to be understood. Pointing at a dish and saying in rā mikhāham is a complete, polite order.
If you want the food vocabulary to stick, practise it as a scene: walk in, ask for a table, ask for the menu, order, ask for the bill. Learning the sequence out loud is far more useful than memorising a list of dishes.

Getting around: taxis and directions
For travellers and expats, a handful of phrases handle most journeys.
| Persian | Sound | Meaning |
|---|---|---|
| کجاست؟ | kojāst? | Where is it? |
| … کجاست؟ | … kojāst? | Where is …? |
| به … میروم | be … miravam | I’m going to … |
| اینجا نگه دارید، لطفاً | injā negah dārid, lotfan | Stop here, please |
| چقدر میشود؟ | cheghadr mishavad? | How much is it? |
| راست / چپ / مستقیم | rāst / chap / mostaghim | Right / left / straight on |
The structure is simple: name the place, add lotfan, and confirm the price before or after according to local practice. When you ask kojāst?, be ready to hear an answer you did not expect. Directions come back as a stream of words, so this is where mishe āheste-tar sohbat konid? earns its place.
Numbers and the few extras worth knowing
Prices, times and addresses all depend on numbers, so learn one to ten early: یک (yek), دو (do), سه (se), چهار (chahār), پنج (panj), شش (shesh), هفت (haft), هشت (hasht), نه (noh), ده (dah). These alone let you handle a short taxi fare, a table size or a phone number digit by digit.
Beyond that, three small additions go a long way: khosh āmadid when you welcome someone, ghorbānet beram or other affectionate expressions that you will hear and can simply smile at, and dastet dard nakone (“may your hand not hurt”), a friendly thanks for something someone has done or cooked. Use the last one with friends once you are comfortable.
Why a phrase list is not enough
A list of basic Farsi phrases is a good start, and also where many learners stall. There are three common reasons.
- You read it, you do not say it. Persian script and unfamiliar sounds make silent reading feel like progress, but the phrase you need in a shop is the one you have said aloud many times.
- You do not know the reply. You can ask Where are you from? and then freeze when the answer arrives. Real phrases come in pairs, call and response.
- You forget. Phrases learned once fade within days unless you come back to them. Spaced repetition brings each phrase back just before you would forget it.
If you want a wider view of how to get from phrases to real speech, our practical guide to speaking Persian for beginners lays out the stages.
Practise these phrases with Begu Farsi
Begu Farsi is an app for spoken Persian in everyday situations. It has more than 30 short lessons built around real conversations, such as ordering food or taking a taxi, with pronunciation and listening exercises, AI-generated voices, review features, a searchable phrase library and cultural notes on etiquette. It puts speaking first, so you say useful phrases from the first lesson.

It works offline, which suits a flight, a long taxi ride or a trip where data is patchy. Begu Farsi is available now on Google Play (Android), with the App Store coming soon, and full access costs a small one-off payment: no subscriptions and no ads. You can see more on the Begu Farsi home page.
A simple plan for your first week
You do not need to learn everything at once. Try this:
- Days 1 and 2: greetings and polite words. Say salām, khubi?, mersi, lotfan and bebakhshid aloud, ten times each, in the situations where you would use them.
- Days 3 and 4: introductions. Practise the four-line exchange above until you can do it without looking.
- Day 5: the “help me” phrases. Say mishe dobāre begid? and mishe āheste-tar sohbat konid? until they feel automatic.
- Days 6 and 7: the situation you will actually face first, whether that is a restaurant, a taxi or a family dinner. Run it as a scene from start to finish.
Then return to the earlier groups for a quick review. Short, daily, spoken practice beats a long weekly session.
FAQ
What is hello in Farsi?
The usual word is سلام (salām), and it works with everyone at any time of day. Add sobh bekheyr (good morning) in the morning if you like. The BBC’s Persian guide lists salām for hello.
Is Persian the same as Farsi?
Yes. Farsi is the Persian word for the language, and Persian is the English name. Learners use both, and the phrases in this article are the same whichever word you search for.
Is Persian an easy language to learn?
Speaking is more approachable than many learners expect. Verbs are regular compared with many European languages, and there is no grammatical gender. The script and a few sounds take practice, so start with spoken phrases and learn to read gradually.
Should I use formal or informal Persian as a beginner?
Use the polite shomā forms with strangers, older people and in shops and taxis. The informal forms are for friends and family once they have used them with you, as Encyclopaedia Iranica’s account of ta’arof describes for polite address.
Sources
- BBC Languages: Persian key phrases
- Omniglot: Useful Persian (Farsi) phrases
- University of Texas at Austin, Persian Online: Greetings
- University of Texas, Persian of Iran Today (textbook PDF)
- Encyclopaedia Iranica: Ta’arof
- Wikibooks: Persian phrasebook
